A atualização 12.0 de Warhammer 40,000: Space Marine 2 introduziu a nova classe Techmarine e, junto dela, um pacote de vozes pago que provocou uma reação negativa significativa da comunidade.
O chamado Chapter Voice Pack 1 custa $4,99 e promete 450 voicelines regravadas além de um visual único de cabeça para cada capítulo incluído — Blood Angels, Space Wolves e Black Templars. O pacote está disponível apenas como compra avulsa e não é incluído no Season Pass 1 nem no Season Pass 2, o que irritou parte dos jogadores.
O problema técnico apontado pelos usuários é que, ao equipar o pacote, as falas do DLC são revertidas para a voz padrão da classe durante interações com objetivos dentro das missões, como ao vasculhar corpos, criando uma alternância de vozes considerada estridente e desarregada. Em termos práticos, as falas relacionadas a elementos interativos continuam usando as linhas padrão dos Ultramarines, fazendo a voz do personagem mudar repetidamente.
Além do comportamento de áudio, jogadores também reclamaram da descrição do produto na loja, suspeitando que a contagem de 450 voicelines some todas as línguas e versões, em vez de se referir ao inglês isoladamente. O pacote recebeu uma avaliação majoritariamente negativa nas análises do Steam enquanto os usuários relatam frustração com a experiência e questionam a transparência da lista de conteúdos.
Fontes: IGN